Folge den Transkriptzeilen beim Abspielen und springe per Klick zu jedem Segment.
Lokale Videos werden durchsuchbares Wissen.
Mimizuku
Ein Desktop-Mediaplayer fuer Wiedergabe, Offline-Transkription, Uebersetzung, Untertitel, Suche und Export. Vorlesungen, Meetings, Interviews und Lernvideos lassen sich leichter wiederfinden.
Der erste oeffentliche Build startet mit direkter macOS-Verteilung.
Ein signierter und notarisierter Release Candidate wird auf einem sauberen Mac getestet. Downloads bleiben bis zur Freigabe deaktiviert.
Warum Mimizuku
Video soll keine Blackbox bleiben
Mimizuku legt eine lesbare Ebene ueber lange Aufnahmen, damit du Momente findest, Quellen pruefst und Transkripte oder Untertitel wiederverwendest.
Wiedergabe, Transkription, Uebersetzung und Untertitel laufen auf deinem Geraet.
Speichere TXT, JSON, SRT und VTT fuer Notizen, Schnitt, Uebersetzung und Untertitel.
Kernwerkzeuge
Alles rund um eine Timeline
Player, Medienbrowser, Untertitel, Uebersetzung, Modellverwaltung und Diagnose bilden einen robusten Desktop-Arbeitsplatz.
Wiedergabe und Transkript zusammen
Oeffne ein Video, spiele es ab, erstelle ein Transkript und springe per Segment zurueck.
Local-first
Normale Wiedergabe, Transkription, Untertitel und Uebersetzung laufen lokal. Medieninhalte werden nicht an den Entwickler-Server gesendet.
Untertitel und Live-Transkript
Nutze synchronisierte Untertitel oder verfolge das Transkript im Vollbild wie einen Live-Kommentarstrom.
Offline-Uebersetzung
Uebersetze erzeugte Transkripte in die Anzeigesprache und wechsle zwischen Uebersetzung und Original.
Nuetzliche Exporte
Speichere TXT, JSON, SRT und VTT fuer den weiteren Workflow.
Fuer echte Bibliotheken
Stelle Positionen wieder her, behalte Verlauf, verwalte Ordner, installiere Modelle und pruefe lokale Diagnosen.
Einsatzfaelle
Fuer Menschen mit zu viel Aufnahmematerial
Je laenger die Aufnahme, desto wertvoller wird sie, wenn Wiedergabe und Text zusammenleben.
Lerne mit Text, markiere wichtige Stellen und springe zum exakten Moment.
Pruefe Entscheidungen oder Zitate, ohne Aufnahmen an einen Cloud-Dienst zu senden.
Finde Zitatstellen und pruefe sofort den Originalkontext.
Exportiere Untertitel- und Transkriptdateien fuer Schnitt, Uebersetzung und Review.
Waehle lokale Dateien oder Ordner und halte Verlauf und Favoriten bereit.
Modelle auf dem Geraet wandeln Sprache in Text, waehrend Wiedergabe verfuegbar bleibt.
Folge dem aktuellen Segment und springe aus dem Transkript zum passenden Moment.
Uebersetze Transkripte und speichere TXT, JSON, SRT oder VTT.
Release
Der erste oeffentliche Release wird vorbereitet
Erstes Ziel ist der direkte macOS-Build. Signierung, Notarisierung, Lizenznachweise und Clean-Machine-Smoke werden vor Downloads abgeschlossen.
Download-Links werden nach der Pruefung aktiviert
Website sowie Support- und Rechtsseiten sind zuerst bereit. Installer bleiben bis zum Abschluss der Kandidatenpruefung deaktiviert.
- Developer-ID signierter und notarisierter Kandidat in Pruefung
- macOS 12+ / Apple Silicon und Intel geplant
- Windows folgt nach stabilem macOS-Verteilungsfluss